జోసెఫ్ జాగర్: మోంటే కార్లోలో రూలెట్ వ్యూహం
యార్క్షైర్కు చెందిన వస్త్ర వ్యాపారి, కొన్ని సంఖ్యలకు మొగ్గుచూపిన చక్రాలు, ఇరవై సంవత్సరాలు ఆలస్యంగా తొలిసారి ముద్రితమైన కథ.
బ్రాడ్ఫర్డ్ సమీపానికి చెందిన వస్త్ర వ్యాపారి జోసెఫ్ హాబ్సన్ జాగర్ (1830–1892), చక్రాల నమోదులు చేయించి తరచుగా వచ్చిన సంఖ్యలపై పందెం వేసి 1880 ప్రాంతంలో మోంటే కార్లోలో దాదాపు £80,000 గెలిచాడని చెబుతారు. ఆ గెలుపుకు పత్రిక లేదా క్యాసినో రికార్డు మిగలలేదు. ఈ కథ 1901 పుస్తకం, కుటుంబ సంప్రదాయం, 1884 తేదీ ఉన్న సత్కార తాళంచెవిపై ఆధారపడింది.
రికార్డులు చూపేది
జోసెఫ్ హాబ్సన్ జాగర్ 2 సెప్టెంబర్ 1830న బ్రాడ్ఫర్డ్, హాలిఫాక్స్ మధ్యలోని షెల్ఫ్లో జన్మించాడు. అతను ఇరవై ఏళ్లకు మటిల్డా టౌనెండ్ను వివాహం చేసుకున్నాడు; వారికి నలుగురు పిల్లలు. అతను జీవితమంతా బట్టల వ్యాపారంలో పనిచేశాడు: గోదాం ఉద్యోగిగా, వార్ప్ నూలుకు సైజింగ్ చేసే కర్మాగారంలో భాగస్వామిగా, మాంచెస్టర్లో వస్త్రాల తుదిమెరుగుదల చేసే వ్యక్తిగా. 1861 జనగణన అతన్ని పత్తి, ఇతర వస్త్రాల ఏజెంట్గా, 1881 వసీయత్ అతన్ని తయారీదారుడిగా పేర్కొంటాయి. ఏ పత్రంలోనూ అతన్ని ఇంజనీర్ అని పిలవలేదు. ఆ పదం, అలాగే “మెకానిక్”, మోంటే కార్లో గురించి పుస్తకాల నుంచి వచ్చాయి.
ఏప్రిల్ 1860లో అతని మాంచెస్టర్ వ్యాపారం విఫలమైంది; లండన్ గెజిట్ అతన్ని లాంకాస్టర్ కోటలో విచారణకు హాజరుకావాల్సిన దివాలా అప్పుదారుల్లో చేర్చింది. అతని చిన్న పిల్లవాడికి రెండేళ్లు. అతని జీవిత చరిత్రకారిణి, అతని మునిమునిముని మేనకోడలు, వారసత్వ చరిత్రకారిణి అయిన ఆన్ ఫ్లెచర్ ఆ నోటీసులను కనుగొన్నారు; పదిహేను సంవత్సరాల తరువాత కూడా కుటుంబం అప్పులు తీర్చుతూనే ఉన్నట్లు గుర్తించారు. 1880 లేదా 1881లో దివాలా తీసినట్టు ఆమెకు దొరకలేదు, అయితే అప్పటి నుంచి అనేక పత్రికలు అలాంటి సంఘటనను అక్కడ ఉంచాయి.
మొదట ముద్రితమైన కథనం
తొలి వృత్తాంతం విక్టర్ బెథెల్ రాసిన Monte Carlo Anecdotes and Systems of Play (1901). బెథెల్ అతన్ని “జాగర్స్” అని, యార్క్షైర్వాడని, వృత్తిరీత్యా మెకానిక్ అని పిలుస్తాడు; మొదటి పేరు లేదా సంవత్సరం చెప్పడు. అతని కథనంలో జాగర్స్ ఆరుగురు క్లర్కులను నియమించి, రోజంతా ప్రతి సంఖ్యను రాసేందుకు వారిని వేర్వేరు పందెం పట్టికల వద్ద కూర్చోబెట్టాడు; నెల తర్వాత ప్రతి చక్రంలోనూ బలహీనత కనుగొన్నాడు. అతను, అతని మనుషులు £1,20,000 గెలిచారు. క్యాసినో ప్రతి రాత్రి చక్రాలను ఒక పట్టిక నుంచి మరొకదానికి మార్చడం మొదలుపెట్టింది; జాగర్స్ వాటిని చిన్న గుర్తులు, గీత లేదా రంగులో మచ్చ ద్వారా గుర్తించాడు. అతను గెలుపులో £40,000 కోల్పోయి దాదాపు £80,000తో వెళ్లిపోయాడు; ఆ కాలపు పౌండ్కు 25 ఫ్రాంకుల చొప్పున అది రెండు మిలియన్ ఫ్రాంకులు. బెథెల్ ఇచ్చిన ఏకైక తేదీ ఇదంతా “ఇరవై సంవత్సరాల కిందట” జరిగిందన్నదే.
బెథెల్ సంఘటన తర్వాత రెండు దశాబ్దాలకు రాశాడు, సాక్షి పేరును ఇవ్వలేదు. ఫ్లెచర్ స్థానిక, జాతీయ, విదేశీ పత్రికలను వెతికినా గెలుపుపై నివేదిక దొరకలేదు; ఆమె తండ్రి క్యాసినోకు రాసినప్పుడు ఆ కాలపు పత్రాలు ధ్వంసమయ్యాయని చెప్పారు.
కథ ఎలా పెరిగింది
తరువాతి ప్రతి రచయిత ఏదో ఒకటి జోడించాడు; ఆ జోడింపులే ఎక్కువ మందికి తెలిసినవి.
అతను అక్కడ ఉన్న సమయం
ఫ్లెచర్ నాలుగు ఆధారాల ద్వారా తొలి సందర్శనను 1880 లేదా 1881గా నిర్ణయిస్తుంది. ఏప్రిల్ 1881 జనగణనలో జాగర్ తన స్వంత ఇంటిలో కనిపించడు; అందులో అతని భార్యను కుటుంబ పెద్దగా నమోదు చేశారు. ఆ సంవత్సరం అతను కొన్న బ్రాడ్ఫర్డ్లోని 6 గ్రీవ్స్ స్ట్రీట్లో అతని నివాసాన్ని ఆగస్టు 1881 దస్తావేజు పేర్కొంటుంది; అక్టోబర్లో అతను ఆస్తులున్న వ్యక్తి వసీయత్ రాశాడు. నాలుగోది ఇప్పటికీ మిగిలిన ఏకైక వస్తువు: కుటుంబం వద్ద ఉన్న సత్కార పెట్టెలోని జ్ఞాపక తాళంచెవి. అతని “మిత్రులు, అభిమానుల” నుంచి ఉన్న దానిపై మోంటే కార్లోలో క్యాసినో నిధికి వ్యతిరేకంగా రూలెట్లో అతని విజయం “నాలుగు సంవత్సరాల వ్యవధిలో కొనసాగింది” అని రాసి ఉంది; తేదీ 1 మే 1884.
దీన్ని ఫ్లెచర్ ఒక వారం కాదు, దాదాపు 1880 నుంచి 1884 వరకు పలుమార్లు బస చేసినట్లు చదువుతుంది. అతను ఎంతకాలం గమనించాడో, ఎంతకాలం ఆడాడో ఎక్కడా నమోదు కాలేదు.
అతనితో వెళ్లినవారు
బెథెల్ చెప్పిన ఆరు క్లర్కులకు ఆధారం లేదు; ఆ సమయంలో గదిలో కేవలం నాలుగు లేదా ఐదు రూలెట్ పట్టికలే ఉన్నాయని ఫ్లెచర్ గమనిస్తుంది. ధ్వంసమైన ఉత్తరాలను చూసిన మిత్రుడు రాసిపెట్టిన ఒక కుటుంబ సంప్రదాయం ప్రకారం అతని పెద్ద కుమారుడు ఆల్ఫ్రెడ్ అతనితో వెళ్లాడు. తరువాత వివరించలేని సంపద ఆధారంగా రైల్వే ఇంజిన్ డ్రైవర్ అయిన అతని మేనల్లుడు ఓట్స్ జాగర్ను ఫ్లెచర్ జోడిస్తుంది; అది ఆమె ఊహ. కుటుంబంలోని మరో శాఖ అతను తన ఫోర్మన్తో వెళ్లాడని ఎప్పుడూ చెప్పేది. ప్రయాణానికి డబ్బు బంధువుల నుంచి అప్పు తీసుకున్నారు; అందులో ఒకరైన కజిన్కు తిరిగి చెల్లించినట్లు పేరు ఉంది.
క్యాసినో చేసినది
ఇక్కడ కూడా బెథెలే తొలి మూలం. క్యాసినో మొదట ప్రతి రాత్రి చక్రాలను పందెం పట్టికల మధ్య మార్చిందని, అది విఫలమయ్యాక వాటిని తయారు చేసిన పారిస్ సంస్థకు ఒక వ్యక్తిని పంపిందని అతను చెబుతాడు. ఆ సంస్థ కదిలించగల విభజనలతో కొత్త చక్రాల సమితిని నిర్మించింది; ఒక రోజు ఖానాపరికరాలుఖానంరోటర్పై 37 సంఖ్యల గదుల్లో ఒకటి. స్లాట్, కప్ అని కూడా అంటారు.పూర్తిగా చదవండి → సున్నాచక్రంసున్నాఏ సమాన-డబ్బు, డజను, కాలమ్ పందెం కప్పని ఒక్క పచ్చ ఖానం; క్యాసినో ఆధిక్యానికి మూలం. సింగిల్ సున్నా, 0 అని కూడా అంటారు.పూర్తిగా చదవండి →కు ఎదురుగా ఉంటే, మరుసటి రోజు మరెక్కడైనా ఉండగలిగేది. 1930లలో మోంటే కార్లోలోని ఇంటర్నేషనల్ స్పోర్టింగ్ క్లబ్కు అధ్యక్షత వహించిన పోలోవ్ట్సాఫ్ కూడా ఇదే చెబుతాడు: పరస్పరం మార్చుకోగల భాగాలున్న కొత్త చక్రాలు, రోజూ కలిపి మార్చేవారు. పాత చక్రాలను బాగుచేయలేదు, మార్చేశారు.
స్పిరిట్ లెవల్తో ప్రతి చక్రాన్ని ఉదయం పరీక్షించడం బాగా ధ్రువీకరించబడింది. అడోల్ఫ్ స్మిత్ దాన్ని 1912 ప్రాంతంలో చూశాడు; పోలోవ్ట్సాఫ్ 1937లో వర్ణించాడు. ఇది జాగర్తో ప్రారంభమైందని ఎవరూ చెప్పలేదు; క్యాసినో పత్రం ఏదీ ఈ చర్యలను అతనితో కలపదు.
పక్షపాతం ఎంత పెద్దదిగా ఉండాలి
కథ చెప్పే జోసెఫ్ జాగర్ రూలెట్ వ్యూహం చక్రం మొగ్గుచూపే సంఖ్యలపై పందెం వేయడం; అది ఒక హద్దు దాటితేనే చెల్లిస్తుంది. ఒక సూటి పందెంపందెంసూటి పందెంఒక్క సంఖ్య, 35:1 చెల్లింపు.పూర్తిగా చదవండి → 35కి 1 చెల్లిస్తుంది; కాబట్టి దానిపై వేసిన పందెం ఏదైనా సంపాదించాలంటే ఆ సంఖ్య 36 స్పిన్లకు ఒకసారి కంటే ఎక్కువగా గెలవాలి. న్యాయమైన ఒకే-సున్నా చక్రంలో అది 37 స్పిన్లకు ఒకసారి గెలుస్తుంది.
క్లర్కులు నెలరోజులు రోజుకు 500 స్పిన్ల చొప్పున ఒక చక్రాన్ని నమోదు చేశారని అనుకుందాం: 15,000 స్పిన్లు. న్యాయమైన సంఖ్య సుమారు 405 సార్లు, 20 అటుఇటుగా వస్తుంది. 465 సార్లు వచ్చిన సంఖ్య అటువంటి మూడు “అటుఇటులు” ముందుంటుంది; అదృష్టం మాత్రమే సాధారణంగా ఇలా చేయదు. అటువంటి సంఖ్య దాదాపు 32 స్పిన్లకు ఒకసారి గెలుస్తుంది; దానిపై పందెం 11.6% సంపాదిస్తుంది: పందెంగా పెట్టిన ప్రతి 32.3కి 36 చిప్లుడబ్బుచిప్నిర్ణీత మొత్తాన్ని సూచించే టోకెన్; పందెం వేయడానికి లేఅవుట్పై పెడతారు. చెక్ అని కూడా అంటారు.పూర్తిగా చదవండి → తిరిగి వస్తాయి. ఓపికగా ఒక నెల లెక్కించడం ఆ పరిమాణంలోని లోపాన్ని కనుగొనడానికి సరిపోతుంది; చాలా చిన్నదాన్ని కనుగొనడానికి సరిపోదు. రోజుకు 500 స్పిన్లు అనేది లెక్క కోసం తీసుకున్న ఊహ మాత్రమే; ఆ పట్టికలు ఎంత వేగంగా నడిచాయో ఎవరూ నమోదు చేయలేదు.
తర్వాత
జాగర్ భవంతి కొనలేదు. 1881లో అతను బ్రాడ్ఫర్డ్లోని లిటిల్ హార్టన్లో 6 గ్రీవ్స్ స్ట్రీట్ కొన్నాడు; తరువాత దాదాపు పది సంవత్సరాల్లో, ఫ్లెచర్ లెక్క ప్రకారం, సమీపంలో కనీసం ముప్పై రెండు వరుస ఇళ్లు కొన్నాడు, అద్దెకు ఇచ్చాడు లేదా బంధువులు నివసించారు. అతనితో వెళ్లిన ఇద్దరికి డబ్బులో మూడో వంతు ఇచ్చాడని ఆమె నమ్ముతుంది. ఆ గెలుపును అతను ఎప్పుడైనా బహిరంగం చేశాడనే సూచన లేదు. అతను 25 ఏప్రిల్ 1892న 25 గ్రీవ్స్ స్ట్రీట్లో, 61 ఏళ్ల వయసులో మరణించాడు; మరణ ధ్రువపత్రంలో మధుమేహం ఉంది. అతను జన్మించిన ప్రదేశం సమీపంలోని షెల్ఫ్లో బెథెల్ చాపెల్లో సమాధి చేయబడ్డాడు. అతని ఆస్తి నికర విలువ £1,710.
పాట
“The Man Who Broke the Bank at Monte Carlo” పాట జాగర్ మరణించిన సంవత్సరం 1892లో మొదట పాడబడింది; అది అతని గురించేనని కుటుంబం చాలాకాలం నమ్మింది. కాదు. చార్ల్స్ వెల్స్ 1891 విజయ పరంపర తరువాత ఫ్రెడ్ గిల్బర్ట్ దాన్ని రాశాడు; అది పత్రికలను నింపింది (The Man Who Broke the Bank చూడండి). 1925లో చార్ల్స్ కింగ్స్టన్ కూడా అదే చెప్పాడు: గౌరవం యార్క్షైర్వాడి తరువాత వచ్చిన మోసగాడికి దక్కింది.
ప్రశ్నలు
బహుశా అతను పెద్ద మొత్తం గెలిచాడు: 1884 కుటుంబ తాళంచెవి, అతని అకస్మాత్తు ఆస్తి కొనుగోళ్లు, బెథెల్ వృత్తాంతం అన్నీ అలా సూచిస్తున్నాయి. మొత్తాలు, ఆరు క్లర్కులు, తొమ్మిది సంఖ్యలను ధ్రువీకరించలేం.
వంశావళి పరిశోధకులు దూరపు సంబంధాన్ని సూచించారని మాత్రమే ఫ్లెచర్ చెబుతుంది. వంశ వృక్షం ఏదీ ప్రచురితం కాలేదు.
అతని ఆస్తి నికరంగా £1,710. ఫ్లెచర్ వృత్తాంతం ప్రకారం అప్పటికి డబ్బు ఇళ్లు కొనడం, కుటుంబానికి బహుమతులు ఇవ్వడంలోకి వెళ్లింది.
హాస్య విరామం
ఆ గెలుపు ఒక తాళంచెవి, వరుస ఇళ్లను మిగిల్చింది. వివరాలు తరువాత వచ్చాయి.
మూలాలు
- Fletcher, A. From the Mill to Monte Carlo.
- Fletcher, A. “The true story of the man who broke the Monte Carlo bank: Joseph Hobson Jagger.”
- Bethell, V. Monte Carlo Anecdotes and Systems of Play.
- Kingston, C. The Romance of Monte Carlo.
- Polovtsoff, P. Monte Carlo Casino.
- Smith, A. Monaco and Monte Carlo.
- Quinn, R. The Man Who Broke the Bank at Monte Carlo.